Pollyanna-Eleanor H. Porter O haziran sabahında, Bayan Polly Harrington telaşla mutfağa girdi. Bayan Polly, genellikle telaşlı davranmazdı. Sakin olmaktan özel bir gurur duyardı. Fakat o gün gerçekten çok acele ediyordu. Nancy bulaşıkları yıkıyordu. Hayretle başını kaldırdı. Nancy, Bayan Polly''nin yanında sadece iki aydan beri çalışıyordu. Fakat hanımının telaşlı olmadığını biliyordu. (Kitabın İçinden)